1. No dial tone response

कोई डायलटोन जवाब नहीं

2. No dial tone detection

डायल टोन पता नहीं लगाएँ: (a

3. All channels middle tone color picker

सभी चैनल मध्य टोन रंग चयनक

4. All channels highlight tone color picker

सभी चैनल उभार टोन रंग चयनक

5. & Wait for dial tone before dialing

डायल करने से पहले डायल टोन का इंतजार करें (W

6. All channels shadow tone color picker

सभी चैनल छाया टोन रंग चयनक

7. Reduces body fat and increases tone of the muscle tissues .

शरीर की वसा को कम करता है तथा मांसपेशियों की शक्ति को बढाता है .

8. The Southern "dipping" tone is similar to the questioning intonation in English.

दक्कन शब्द संस्कृत के शब्द दक्षिण का अंग्रेजी अपभ्रंश शब्द डक्कन का हिन्दीकरण है।

9. I can also provide you the tone and trajectory of the discussions.

मैं आपको चर्चा के पथ एवं गति के बारे में भी आपको जानकारी दे सकता हूँ।

10. The opening statements made by the two Foreign Ministers were balanced in their tone and substance.

दोनों विदेश मंत्रियों द्वारा की गई उद्घाटन टिप्पणियों का लहजा और विषय-वस्तु बिल्कुल संतुलित थी।

11. If you picked up your phone, you had no guarantee you would get a dial tone; if you got a dial tone and dialled a number, you had no guarantee you would reach the number you had dialled.

यदि डायल टोन मिल भी गया और आपने कोई नंबर डायल किया, तो इस बात की कोई गारंटी नहीं थी कि आपका संपर्क उसी नंबर से होगा जिसे आपने डायल किया है।

12. 5:22, 23) If you detect a negative tone or a hint of pessimism, adjust the wording.

5:22, 23) अगर आपको लगता है कि आपकी बातें चुभ सकती हैं या उदासी और नीरसता लगती हैं, तो उनमें फेरबदल कीजिए।

13. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

आवाज की पिच (टोन) समायोजित करें. धीमी पिच के लिए बाईं तरफ स्लाइड करें और तेज पिच के लिए दाईं ओर

14. How can we keep the tone positive when giving a talk about some aspect of our Christian activity?

मसीही सेवा के किसी पहलू पर भाषण देते वक्त, हम कैसे सुहावने अंदाज़ में बात कर सकते हैं?

15. Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.

आपकी जानकारी को जिस भावनाओं के साथ पेश करना है, वही आपके बात करने के लहज़े और आपके चेहरे से ज़ाहिर होनी चाहिए।

16. Someone who is upset might say in an abrupt tone, ‘I want to set something straight with you.’

अगर किसी ने हमें ठेस पहुँचायी है तो उससे मामला निपटाते वक्त रूखे स्वर में बात करना सही नहीं होगा।

17. If the length or tension of the string is correctly adjusted, the sound produced is a musical tone.

अगर तंतु की लम्बाई और तनाव को सही रखा जाए तो इस कम्पन से संगीत स्वर उत्पन्न होता है।

18. Eventually, though, they settle their differences, after which the overall tone becomes more reminiscent of The Original Series.

हालांकि, अंत में वे अपने मतभेद भुला देते हैं, जिसके बाद समग्र लहजा अधिकतर मूल श्रृंखला की याद ताज़ा करता है।

19. [Prevent ringing]

[घंटी बजने से रोकें]

20. His ominous tone echoed Pakistani concerns about the lack of representation of the majority Pashtoon community within the Northern Alliance .

उनकी तल्खी से एलयंस में भ - संयक पतून समुदाय का प्रतिनिधित्व न होने को लेकर पाकिस्तान की चिंता ज्ह्लकती थी .

21. Sudarshan ' s desire to minimise sectarian conflict is understandable but his remedy is sledge - hammer and his tone too righteous .

फिरकावाराना तकरारों को खत्म करने की सुदर्शन की चिंता समज्ह में आती है पर उनका समाधान हथौड चलने जैसा है , तेवर धर्मपरायण - सा .

22. Six fishery cooperatives and 10 towns along the river were asked to stop all shipments of fish caught in the Tone.

छह मत्स्य सहकारी समितियों और नदी के किनारे 10 शहरों को टोन से पकड़े गए मछलियों के सभी शिपमेंट को रोकने के लिए कहा गया था।

23. Since circumstances vary, we may need to adjust the topic and tone of our questions to fit those in our territory.

लोगों के हालात अलग-अलग होते हैं, इसलिए हमें ऐसे विषयों पर सवाल करने चाहिए जो हमारे इलाके के लोगों के लिए कारगर हों और हमें इस लहज़े में पूछना चाहिए जो उनको भाए।

24. Lake Kasumigaura originally was a brackish-water lagoon, with indirect connections to the Pacific Ocean via the Hitachigawa and Tone Rivers.

कासूमीगौरा झील मूल रूप से खारे-पानी की अनूप झील थी, जोकि हिटचिगावा और टोन नदियों के माध्यम से प्रशांत महासागर से मिला हुआ था।

25. “Our pastoral care should go from ringing church bells to ringing doorbells,” he says.

हमारे पादरियों को चाहिए कि वे चर्च का घंटा बजाने के बजाय लोगों के घरों की घंटी बजाएँ।”

26. The likelihood of success will be enhanced if in the private discussion you remain calm, avoiding harsh words or an accusatory tone.

ऐसा करने में आप तभी कामयाब होंगे अगर आप अकेले में की गयी बातचीत में शांत रहते हैं, कठोर शब्द नहीं बोलते या उस पर दोष लगाने के लहज़े में बात नहीं करते।

27. The phone kept ringing.

फोन बज रहा था।

28. The church bell is ringing.

चर्च की घंटी बज रही है।

29. Group affective tone is an aggregate of the moods of the individual members of the group and refers to mood at the group level of analysis.

समूह उत्तेजित स्वर समूह के व्यक्तिगत सदस्यों की चितवृत्ति है और समग्र रूप से समूह के स्तर का विश्लेषण करता है।

30. First, the talks will set the tone for enhanced engagement between Asia’s second and third largest economies in virtually all areas, for the next few years.

सर्वप्रथम तो यह वार्ता एशिया की दूसरी और तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच आगामी कुछ वर्षों में लगभग सभी क्षेत्रों में संवर्धित भागीदारी का मार्ग प्रशस्त करेगी।

31. In a jubilant tone she said that the DRDO has produced and proven many new state of the art technologies in the Missile System like Composite Rocket Motors, very high accuracy Ring Laser Gyro based Inertial Navigation System, Micro Navigation System, Digital Controller System and very powerful onboard computer system.

एक उत्साही स्वर में उन्होंने कहा कि डीआरडीओ ने मिश्रित रॉकेट मोटर्स जैसे मिसाइल प्रणाली में कई कला प्रौद्योगिकियां साबित कर दी हैं जिसमे बहुत उच्च सटीकता वाली स्वदेशी रिंग लेजर जाइरोस्कोप आधारित जड़त्वीय नेविगेशन सिस्टम, माइक्रो नेविगेशन सिस्टम, डिजिटल कंट्रोलर सिस्टम और बहुत शक्तिशाली जहाज पर कंप्यूटर सिस्टम आदि शामिल है।

32. If he would only tone down his comments and politely call for Israel ' s elimination by , for example , endorsing a one - state solution , all would be well .

तथा कूटनीतिक रास्ते बंद करने के नए तरीके प्रदान करती हैं .

33. Hear the voices ringing loud and sweet.

लता मंगेषकर की आवाज बहुत मीठी तथा कोमल है।

34. By the way in which you speak and the tone of your voice, convey the brotherly affection that all of us should have for one another. —1 Thess.

अपने बात करने के तरीके और आवाज़ से भाईचारे का प्रेम दिखाइए क्योंकि यही हम सभी में एक-दूसरे के लिए होना चाहिए।—1 थिस्स.

35. The enobling confessions , the convincing logic , the masterly diction , the elevated thoughts and the inspiring tone , all produced instantaneous effect on the audience including the judge and the prosecutor .

उन्होंने लिखा " वह एक उस्ताद की ऐतिहासिक प्रस्तुति थीउदात्त आत्मस्वीकृतियां , युक्तियुक्त तर्क , उत्कृष्ट भाष्णशैली , उच्च विचार और प्रेरणादायक लहजाइन तमाम बातों ने मिलकर न्यायाधीश और एडवोकेट जनरल समेत सभी लोगों पर एकदम प्रभाव डाला .

36. 4:4) Emotions of all sorts can be conveyed by the words we choose, our tone of voice, the intensity with which we speak, our facial expression, and gestures.

4:4) हम अपने शब्दों से, बोलने के लहज़े से, जितना बल देकर हम बात करते हैं, चेहरे और शरीर के हाव-भाव से हर तरह की भावनाएँ ज़ाहिर कर सकते हैं।

37. Over the course of generations, humans living at the Sun-saturated latitudes in Africa adapted to have a higher melanin production threshold and more eumelanin, giving skin a darker tone.

का उत्पादन करता है| कई पीढ़ियों से, मनुष्य जो अफ्रीका के सूरज से तर-बतर जगाओं में रहते थे अनुकूलित हुए उच्चतर मेलेनिन उत्पादन रखने के लिए और ज्यादा यूमेलानिन के लिए, अत त्वचा को गहेरा रंग दिया.

38. With all of your content in one place, your team can focus all resources on managing this single channel and make it easier to maintain consistent global branding and tone.

आपकी सभी सामग्री एक जगह होने की वजह से आपकी टीम अपने सभी संसाधन इस अकेले चैनल के प्रबंधन पर लगा सकती है. साथ ही, इससे आपकी टीम को दुनिया भर में एक जैसी ब्रैंडिंग और टोन बनाए रखने में आसानी होती है.

39. Recent research confirms that the quantity and tone of the words an infant hears affect its ability to think rationally, solve problems, and reason abstractly, reports The New York Times.

कोई भी व्यक्ति जो अपनी आवाज़ को बहुत इस्तेमाल करता है, जैसे कि शिक्षक, वह अपनी आवाज़ को नुकसान पहुँचाने या खोने के जोखिम में है, द टोरन्टो स्टार अखबार कहता है।

40. Cisco-FDDI Ring

सिस्को-एफ़डीडीआई रिंग

41. Tip: To stop a call while it's ringing, press a volume button.

सलाह: फ़ोन कॉल आने पर घंटी की आवाज़ बंद करने के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं.

42. Everything that we wanted to do and achieve was done, but naturally there was something of a valedictory tone to it as probably it was the last time President Bush was in White House that PM was visiting.

हम जो कुछ करना चाहते थे, प्राप्त करना चाहते थे वह किया गया और स्वाभाविक रूप से यह कुछ विदाई जैसा था क्योंकि यह व्हाइट हाउस में राष्ट्रपति बुश का अंतिम समय था जहां प्रधानमंत्री गए थे ।

43. This galaxy doesn't just have an outer ring, it has an additional, diffused inner ring.

इस आकाशगंगा में सिर्फ़ एक बाहरी गोला नहीं, बल्कि एक प्रचारित अंदरूनी गोला भी है।

44. If the place to some extent defines the event and sets the tone , Delhi can give the Indo - Pak event not only some national gravitas but a sense of clinical detachment that blends well with a purely business agenda .

अगर जगह भी किसी आयोजन के चरित्र को परिभाषित करती है , तो दिल्ली भारत - पाकिस्तान की इस वार्ता को न केवल कुछ राष्ट्रीय गरिमा प्रदान करती बल्कि एक ऐसा माहौल भी देती , जो गंभीर कारोबार के लिए मुफीद होता है .

45. Does this ring a bell?

क्या यह एक घंटी की अंगूठी?

46. Skeptical in tone, it held that the law should be understood as, and would be determined by, the actual practices of courts, law offices, and police stations, rather than as the rules and doctrines set forth in statutes or learned treatises.

लहजे में संशयवादी, इसका मानना है कि कानून को अदालतों की वास्तविक कार्यप्रणालियों, कानून के कार्यालयों, पुलिस स्टेशनों के द्वारा समझना और निर्धारित किया जाना चाहिए, न कि नियमों एवं सैद्धांतिक मतों जो संविधियों में निर्धारित हैं अथवा विद्वता से भरे शोध-प्रबंधों में निहित हैं।

47. The very next Sunday, I was surprised to hear a little bell ringing in the street.

मुझे बहुत ताज्जुब हुआ जब अगले ही रविवार को सड़क पर घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी।

48. Great Peter is the hour bell and can also be heard ringing before the main services.

महब्बत एक शजर है, ये चिराग है तो जला रहे आदि इनके प्रमुख संग्रह हैं।

49. 13 After this description of future joyful blessings, the tone of the prophecy changes abruptly, and Isaiah pronounces a double woe: “Woe to the one that has contended with his Former, as an earthenware fragment with the other earthenware fragments of the ground!

13 भविष्य में मिलनेवाली खुशियों और आशीषों का वर्णन करने के बाद, भविष्यवाणी के लहज़े में अचानक एक बदलाव आता है। अब यशायाह दो बार शाप सुनाता है: “हाय उस पर जो अपने रचनेवाले से झगड़ता है! वह तो मिट्टी के ठीकरों में से एक ठीकरा ही है!

50. The rout has sent alarm bells ringing in SAD - BJP quarters , worried about the coming Punjab polls .

इस पराजय से ग बंधन में खतरे की घंटियां बजने लगी हैं और वह आगामी चुनावों को लेकर चिंतित है .

51. The convention thus closed with the theme “Give God Glory” ringing in the ears of each attendee.

इस तरह अधिवेशन के खत्म होने पर, इसमें हाज़िर हरेक शख्स के कान में इस अधिवेशन का शीर्षक, “परमेश्वर की महिमा करो” गूँजता रहा।

52. You can set your phone to vibrate while ringing when you get a Duo video-call notification.

Duo वीडियो कॉल सूचना मिलने पर, आप अपने फ़ोन की घंटी बजने के साथ वाइब्रेशन पर सेट कर सकते हैं.

53. For example, scalars can come from a ring.

मलमल का थान एक अँगूठी के बीच से निकल सकता था।

54. At each end there is a flexible ring.

गीत की हर पंक्ति के अंत में गंगा जी का नाम आता है।

55. □ How is Christ serving as Jehovah’s “seal ring”?

□ मसीह यहोवा की “अंगूठी” के तौर पर कैसे काम कर रहा है?

56. In recent years, as the numbers taken have diminished, alarm bells have been ringing worldwide, especially for white sharks.

हाल ही के सालों में जब उनकी गिनती बहुत कम हो गई है तो दुनिया-भर में खासकर सफेद शार्कों के लिए चिंता बढ़ गई है।

57. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

58. She went into ecstasies about the ring he had bought her.

वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई।

59. It is not necessary to let the telephone ring many times.

टेलिफोन को कई बार बजते रहने देना आवश्यक नहीं है।

60. Ring-shaped sliding clamp that guides and stabilizes the enzyme machine

सरकनेवाला गोलाकार शिकंजा जो एन्ज़ाइम मशीन को निर्देश देता है और उसे स्थिर रखता है

61. Nobody will ring a bell and say, the meeting is over now.

कोई भी घंटी बजाकर यह नहीं कह सकता कि बैठक अब खत्म हो चुकी है।

62. You will have to be inside the LR ring, or forget it.

आप अंदर आईआर अंगूठी होने के लिए है, या यह भूल जाओगे

63. 18 Jehovah will soon ring down the curtain on Satan and his supporters.

18 बहुत जल्द यहोवा, शैतान और उसके पैरोकारों पर परदा गिरानेवाला है।

64. This is almost always symbolic, with the ring bearer carrying a wedding ring cushion on which imitation rings are sewn, while the real wedding bands are kept in the safekeeping of the best man.

यह लगभग सदैव ही प्रतीकात्मक होता है, जिसमे रिंग बियरर एक विशाल सफ़ेद सैटिन कपड़े की तकिया लेकर आता है जिसपर कि नकली अंगूठियां जड़ी होती हैं, जबकि विवाह की असली अंगूठियां बेस्ट मैन की सुरक्षा में रखवायी जाती हैं।

65. Immediately after the bells stop ringing , all the outer doors of the inner lobby of the Chamber are closed to prevent any entry until division is concluded .

घंटियों बजना बंद होने के ठीक बाद , चैंबर की भीतरी लाबी के सभी बाहरी दरवाजे बंद कर दिए जाते हैं ताकि मतविभाजन संपन्न होने तक कोई भी अंदर प्रवेश न कर सके .

66. Aragorn allows Frodo to leave with the Ring and make his own way to Mordor.

फ़्रोडो ने ख़ुद से ये तय किया कि अब वही इस अंगूठी को मॉर्डोर तक ले जा सकता है और उसे ये राह अकेले ही चलनी होगी।

67. As long as you don't have the phone's sound muted, the phone will ring and vibrate.

अगर आपने अपने फ़ोन की आवाज़ को म्यूट नहीं किया हुआ है, तो फ़ोन, घंटी और वाइब्रेशन दोनों करेगा.

68. You allow people to purchase either the full ring or just the stone without the setting.

आप लोगों को पूरी अंगूठी या सेटिंग के बिना पत्थर खरीदने की सुविधा देते हैं.

69. To make your phone vibrate for all calls whether the ring volume is on or not:

फ़ोन पर घंटी की आवाज़ चालू हो या न हो पर आने वाले सभी कॉल के लिए वाइब्रेशन काम करे, इसके लिए:

70. 24 They should be doubled from the bottom to the top, up to the first ring.

24 कोने की हर चौखट के दोनों भाग नीचे से जाकर ऊपरी सिरे पर एक-दूसरे से मिल जाएँ और वहाँ पहले कड़े पर जुड़ जाएँ।

71. 29 The posts were doubled from the bottom to the top, up to the first ring.

29 कोने की हर चौखट के दोनों भाग नीचे से जाकर ऊपरी सिरे पर एक-दूसरे से मिल गए और वहाँ पहले कड़े पर जुड़ गए।

72. In the past, a seal ring was pressed into clay or wax to authenticate a document

पुराने ज़माने में, किसी कागज़ात को पक्का करने के लिए एक मुहरवाली अँगूठी को चिकनी मिट्टी या मोम पर दबाया जाता था

73. This system looks very similar to Hoag's Object, with its central body and circular outer ring.

यह प्रणाली होग्स ऑब्जेक्ट से बहुत मेल खाती है, जिसमें बीच का हिस्सा और बाहरी गोला उससे समानता रखते हैं।

74. There are two approaches to reconstructing data from such a scanner: 1) treat each ring as a separate entity, so that only coincidences within a ring are detected, the image from each ring can then be reconstructed individually (2D reconstruction), or 2) allow coincidences to be detected between rings as well as within rings, then reconstruct the entire volume together (3D).

उस प्रकार के एक स्कैनर से डाटा के पुनर्निर्माण करने के दो दृष्टिकोण हैं: 1) प्रत्येक रिंग को एक अलग इकाई के रूप में समझें, ताकी रिंग के भीतर संयोग को संसूचित कर सके, प्रत्येक रिंग के छवि को व्यक्तिगत रूप से पुनर्निर्माण किया जा सकता है (2D पुनर्निर्माण), या 2) रिंग के मध्य और साथ ही रिंग के भीतर, संयोग को संसूचित करने की अनुमति दें, उसके बाद सम्पूर्ण मात्रा का एक साथ पुनर्निर्माण करें (3D)।

75. Among the important projects for which the Foundation Stone will be laid, is the Jaipur Ring Road.

इन महत्वपूर्ण परियोजनाओं में से जिसके लिए अधारशिला का पत्थर रखा जाना है, वह है जयपुर रिंग रोड।

76. Whether a Christian will wear a ring with a certain gemstone is a matter for personal decision.

एक मसीही, अपनी अँगूठी में किस तरह का नग जड़वाएगा, इसका फैसला उसे खुद करना है।

77. Isochromosome X or ring chromosome X on the other hand are formed equally often by both parents.

दूसरी ओर इसोक्रोमोसोम X या अंगूठी गुणसूत्र X दोनों माता-पिता दोनों द्वारा समान रूप से बनाए जाते हैं।

78. The presence of two activating groups also make the benzene ring highly reactive toward electrophilic aromatic substitution.

दो सक्रियण समूहों की उपस्थिति भी बेन्ज़ीन वलय को इलेक्ट्रोन स्नेही ऐरोमेटिक प्रतिस्थापन के लिए उच्च अभिक्रियाशील बनाती है।

79. The Ring Road will provide easier and more convenient access to Sarnath, an important site for Buddhist pilgrimage.

यह रिंग रोड बौद्ध तीर्थयात्रा के प्रमुख स्थल सारनाथ तक जाने के लिए अधिक आसान और सुविधाजनक रास्ता उपलब्ध कराएगी।

80. The climax is a party on January 6, when a rosca de Reyes (ring-shaped cake) is served.

इसके बाद जनवरी 6 की पार्टी में रोस्का डे रेयेस (गोलनुमा केक) परोसा जाता है।